Belle Epoque 1908 chaîne stéréo rétro

Schönes Design. Kluge Idee alte und neue Technik zu vereinen

Leider : miserable Tonqualität. Billige Verarbeitung v.a. beim Plattenspieler.
Fehler bei Angabe der LS-Leistung (angegeben waren 2x25 W, in Wirklichkeit sind es 2x2,5W).

Schade. Wenn die Produkte hochwertiger sind und zumindest in Europa hergestellt werden, könnte auna eine Marktlücke mit schicken Radios mit alten und neuen Medienträgern (Bluetooth trifft auf Schallplatte) schließen.

Belle conception. Idée intelligente de combiner l'ancienne et la nouvelle technologie. Malheureusement : qualité sonore misérable. Fabrication bon marché, notamment sur le tourne-disque. Erreur dans la spécification de la puissance du haut-parleur (indiquée comme 2x25W, en réalité c'est 2x2,5W). Dommage. Si les produits sont de meilleure qualité et sont au moins fabriqués en Europe, auna pourrait combler une lacune sur le marché avec des radios élégantes avec des supports multimédias anciens et nouveaux (Bluetooth rencontre le vinyle).

Wunderbares Gerät. Toller Klang, alle Vorzüge der modernen Technik, samt Bluetooth: kombiniert mit Retro Plattenspieler, Aufnahmemöglichkeit, usw. Echt 5 Sterne. Besser geht nicht. Auna Qualität.

Magnifique appareil. Un son exceptionnel, tous les avantages de la technologie moderne, y compris le Bluetooth : combiné avec une platine vinyle rétro, une option d'enregistrement, etc. De vrais 5 étoiles. Ça ne va pas mieux. Auna qualité.

Sehr geehrte Kollegen. Ich danke Ihnen für die rasche Zusendung des von mir bestellte Plattenspielers. Alles funktioniert, Saund stimmt natürlich, ich bin sehr zufrieden. Hoffentlich wird es und weitergehen. Mit freundlichen Grüßen, Aleksander.

Chers collègues. Merci pour la livraison rapide de la platine que j'ai commandée. Tout fonctionne, Saund a raison bien sûr, je suis très satisfait. Espérons que cela va continuer. Cordialement, Alexandre

Ich hätte nicht gedacht, dass der Versand so schnell gehen würde, wow! Und die Anlage ist so, wie ich sie mir vorgestellt und gewünscht habe: schön, kompakt, alles dran, was ich brauche, der Klang ist wunderbar und ich bin glücklich!

Je ne pensais pas que la livraison serait si rapide, wow ! Et le système est exactement ce que j'imaginais et voulais : beau, compact, tout ce dont j'ai besoin est dessus, le son est magnifique et je suis content !

Eine tolle Anlage die vor allem durch den Retro Look punktet und im inneren mit überzeugender Technik. Es hat schon etwas moderne Musik aus einem Gerät zu hören das sicherlich aus der Vorkiregszeit stammt. Insgesamt macht die Anlage einen überzeugen Eindruck und der Sound stimmt natürlich auch.

Un excellent système qui se distingue avant tout par son look rétro et son intérieur doté d'une technologie convaincante. Il y a quelque chose de moderne dans le fait d'écouter de la musique à partir d'un appareil qui remonte certainement à la période d'avant-guerre. Dans l'ensemble, le système fait une impression convaincante et le son est bien sûr également correct.

Ich bin zufrieden mit der Anlage, mit dem Ton, Aussehen etc. Ich kann diese Stereoanlage nur Weiterempfehlen.

Je suis satisfait du système, du son, de l'apparence etc. Je ne peux que recommander ce système stéréo.

Ich habe die Anlage schon seit 2 Jahren sie funktioniert super! Ich bin sehr zufrieden. Kann ich nur empfehlen.

J'ai le système depuis 2 ans et il fonctionne très bien ! Je suis très satisfait. Je ne peux que recommander.

Ich habe diese Anlage auf Empfehlung eines Freundes gekauft und ich habe es nicht bereut! Ich habe nach Erhalt des Gerätes sofort alle Funktionen ausprobiert und war zufrieden. Das Gerät ist optisch sehr schön und der Klang laßen nichts zu wünschen übrig. Schade ist, dass es keinen Anschluß hat für einen Kopfhörer. Ich kann es nur jedem empfehlen der nicht eine mega Anlage braucht, die Auna Belle Epoque erfüllt alle Kriterien. Für den Preis kriegt man auf jeden Fall das, was man erwarten kann.Viel Spaß beim zuhören! PS: Was die Langlebigkeit angeht, bleibt nur abzuwarten und zu hoffen...

J'ai acheté cette plante sur la recommandation d'un ami et je ne regrette rien ! Après avoir reçu l'appareil, j'ai immédiatement essayé toutes les fonctions et j'ai été satisfait. L'appareil est visuellement très agréable et le son ne laisse rien à désirer. Dommage qu'il n'y ait pas de connectique pour un casque. Je ne peux que le recommander à tous ceux qui n'ont pas besoin d'un méga système, l'Auna Belle Epoque répond à tous les critères. Pour le prix, vous obtenez certainement ce à quoi vous pouvez vous attendre. Bonne écoute ! PS : Côté longévité, il ne reste plus qu'à attendre et espérer...

Mein Freund hat dieses Gerät vor kurzem gekauft und ist damit hoch zufrieden. Es hat eine optimale Tonqualität und verfügt über USB Anschluss sowie CD-Wiedergabe. Und natürlich einen Plattenspieler.
Ich kann es nur weiterempfehlen.

Mon ami a récemment acheté cet appareil et en est très content. Il a une qualité sonore optimale et dispose d'une connexion USB et d'une lecture de CD. Et bien sûr un plateau tournant. Je ne peux que le recommander.

Ich habe den Epoque 1908 Retro bestellt und auch sehr schnell geliefert bekommen. Voller Freude haben wir das Gerät ausgepackt und die Super Optik bewundert. Die Optik ist wirklich gelungen und die Verarbeitung für den Preis unschlagbar. Wirklich überrascht und überzeugt hat mich der Klang dieses Gerätes, es gibt zwar keine Regelung für Höhen und Tiefen, aber das vermisst man auch gar nicht. Der Klang ist sehr ausgewogen, wie man das noch von solchen Geräten aus früherer Zeit kennt. Wer es richtig krachen lassen will, muss auch mehr investieren. Die Lautstärke ist vollkommen ausreichend. Alles in Allem habe ich genau das erwartet und auch bekommen. Ich kann das Gerät nur weiter empfehlen.

J'ai commandé l'Epoque 1908 Retro et je l'ai reçu très rapidement. Nous avons déballé l'appareil avec joie et admiré la super optique. L'optique est vraiment réussie et la finition est imbattable pour le prix. J'ai été vraiment surpris et convaincu par le son de cet appareil, il n'y a pas de contrôle des aigus et des graves, mais cela ne vous manque pas du tout. Le son est très équilibré, comme vous le savez de tels appareils d'autrefois. Si vous voulez vraiment le laisser déchirer, vous devez investir davantage. Le volume est tout à fait convenable. Dans l'ensemble, c'est exactement ce à quoi je m'attendais et ce que j'ai obtenu. Je ne peux que recommander l'appareil.