Meine Lebensgefährtin und ich sind absolute Fans von Retro und haben über die Jahre auch eine gro0e Kollektion von Schallplatten angesammelt. Nachdem sich der alte Plattenspieler verabschiedet hatte musste Ersatz her und da gab es kein langes zögern mal den Retro Plattenspieler von Auna zu testen. Paket kam nach ein paar Tagen an und im erwarteten Zustand. Als Plattenspieler überzeugt die NR-620 durchaus. Einziger Wehmutstropfen aus unserer Sicht, dass die Lautstärke etwas stärker hätte ausfallen können. In kleineren Räumen reicht es gut aus, aber für größere Räume geht der Musik schon einmal "die Luft aus". Empfehlung ja - aber keine vollen Sterne.

Mon partenaire et moi sommes des fans absolus de rétro et avons également accumulé une grande collection de vinyles au fil des ans. Après que l'ancien tourne-disque ait dit au revoir, il a fallu trouver un remplaçant et il n'y a pas eu longtemps d'hésitation à tester le tourne-disque rétro d'Auna. Le colis est arrivé en quelques jours et dans l'état prévu. En tant que platine vinyle, la NR-620 est définitivement convaincante. Le seul bémol de notre point de vue est que le volume aurait pu être un peu plus fort. Dans les petites pièces, c'est suffisant, mais pour les grandes pièces, la musique "s'essouffle" parfois. Recommandation oui - mais pas d'étoiles complètes.

Diese Anlage habe ich mir von einigen Wochen gekauft und bin bisher sehr zufrieden. Ich haben die Anlage in meinem Partykeller aufgestellt und benutze meist den Schallplattenspieler sowie die CD-Funktion. Die Verarbeitung des Gehäuses wirkt ordentlich. Klar ist, dass man hier bei dem Preis und der Größe keinen Klang wie bei einer Boseanlage erwarten kann, aber für mein Zweck und den Preis ist es absolut ok. Besonders schön finde ich das alt anmutende Design und die vielen Wiedergabemöglichkeiten. Daher ***** Sterne.

J'ai acheté ce système il y a quelques semaines et j'en suis très satisfait jusqu'à présent. J'ai installé le système dans ma salle de fête et j'utilise principalement le tourne-disque et la fonction CD. Le traitement de l'affaire semble soigné. Il est clair que vous ne pouvez pas vous attendre à un son comme celui d'un système Bose pour le prix et la taille, mais pour mon objectif et le prix, c'est tout à fait correct. J'aime particulièrement le design ancien et les nombreuses options de lecture. D'où ***** étoiles.

Für diesen Preis halte ich dieses Gerät völlig in Ordnung. Ansprechendes Äußeres, die Technik ist in Ordnung und der Klang ist sehr gut. Kein Dröhnen, kein Rauschen und sogar guter Bass ist zu vernehmen. Die bedienen ist kinderleicht, genau das richtige für meine Mutter. Für Freunde der alten Radios und dieses Looks eine absolute Kaufempfehlung. Schnick-Schnack wie USB Ports /CD-Player und SD-Slot sind auch vorhanden, werden aber von meiner Mutter nie genutzt. Das Gerät musste einmal - nach ca. 3 Monaten - getauscht werden, da es leider keinen Ton mehr von sich gab. Der Austausch lief seitens des Herstellers absolut schnell, freundlich und unkompliziert. Mängel können - vorallem bei Elektronik - immer wieder auftreten, dafür gebe ich noch keinen Abzug. Die gute und schnelle Abwicklung hat mir jedoch sehr gefallen. Alles in allem wollte ich das der Vollständigkeit halber erwähnen.

Pour ce prix, je pense que cet appareil est parfaitement bien. Apparence attrayante, la technologie est fine et le son est très bon. Aucun bourdonnement, aucun sifflement et même de bonnes basses peuvent être entendus. Il est très facile à utiliser, juste ce qu'il faut pour ma mère. Une recommandation d'achat absolue pour les amis des vieilles radios et de ce look. Des cloches et des sifflets tels que des ports USB/lecteurs de CD et des fentes SD sont également disponibles, mais ma mère ne les utilise jamais. L'appareil a dû être remplacé une fois - après environ 3 mois - car malheureusement, il n'y avait plus de son. Le remplacement a été extrêmement rapide, convivial et simple de la part du fabricant. Des défauts peuvent - en particulier avec l'électronique - se produire encore et encore, je ne donne pas encore de déduction pour cela. Cependant, j'ai vraiment aimé le traitement bon et rapide. Dans l'ensemble, je voulais le mentionner pour être complet.

Gut, dass das Jahr 2014 können wir diese große Musik! Alte Zeit in den Sinn kommt. Google Translate ist mein Einsatz, weil ich nicht Deutsch sprechen :)

Heureux l'année 2014, nous pouvons avoir cette grande musique! Le bon vieux temps me vient à l'esprit. Google Translate est mon utilisation car je ne parle pas allemand :)

Ein kleine Anlage für den Alltagsgebrauch - man hat alles zusammen in wirklich gefälligt gestyltem Gehäuse. Ton ist ok, Plattenspieler funktioniert. Mehr Funktionen als die Konkurrenz, stabilere Verarbeitung und besseres Aussehen. Empfehlenswert sage ich ohne Einschränkungen und wenn jemand das sagt, der fast 70 Jahre alt ist und schon eriniges gehört hat (!) - dann will das etwas heißen!

Un petit système pour un usage quotidien - vous avez tout ensemble dans un boîtier au style vraiment agréable. Le son est correct, la platine fonctionne. Plus de fonctionnalités que la concurrence, une construction plus robuste et une meilleure apparence. Je dis recommandable sans réserves et quand quelqu'un dit ça qui a presque 70 ans et a déjà entendu quelque chose (!) - alors ça veut dire quelque chose !