CD708 amplificateur Hifi

Pues. Me compre este amplificador porque tenia un Roter de segunda mano que me dio problems as desde el principio pero había momento en los que los disfrute. Tenía miedo de cambiarlos por el aúna porque me parecía un precio bajo y no creía mucho en ellos. Me equivoqué. Los tengo con dos pares de altavoces una JBL y unos de una antigua cadena AIWA he ganado en calidad de sonido un montón. La potencia para mí es más que correcta y lo tengo en un sótano de más de 40 metros cuadrados. Seguid ampliando mi equipo con más productos de esta marca. Muy contento.

Bien. J'ai acheté cet ampli car j'avais un Roter d'occasion qui me posait des problèmes depuis le début mais il y avait des moments où je les appréciais. J'avais peur de les changer pour l'aúna car cela semblait être un prix bas et je n'y croyais pas beaucoup. Je me suis trompé. Je les ai avec deux paires d'enceintes, une JBL et une d'une ancienne chaine AIWA, j'ai beaucoup gagné en qualité sonore. La puissance pour moi est plus que correcte et je l'ai dans un sous-sol de plus de 40 mètres carrés. Continuez à agrandir mon équipe avec plus de produits de cette marque. Très heureux.

Also für das Geld ist Er ein ganz schönes Brett. Bin schwer begeistert.

Donc pour l'argent c'est une bonne planche. Je suis très excité.

Ich kann mich bislang nicht über die Leistung der CD708 beschweren. Die angegeben 125 Watt machen definitiv einiges aus und lassen es ordentlich krachen (sofern man möchte). Versandzeit sehr kurz.

Jusqu'à présent, je n'ai rien à redire sur les performances du CD708. Les 125 watts spécifiés font définitivement une différence et laissez-le déchirer (si vous le souhaitez). Délai de livraison très court.

Ich denke nach mehreren Monaten lässt sich ein recht gutes Fazit über den Verstärker machen. Vorweg: Der Verstärker hat mich absolut überrascht und überzeugt. Die Wiedergabe von hohen bzw. tiefen Tönen erfolgt völlig Störfrei und in ausgezeichneter Qualität. Selbst wenn man mal etwas mehr aufdreht als sonst, vermag der Verstärker absolut zu überzeugen. Durch sein Design passt sich der Verstärker rigoros an die Wohnlandschaft an lässt sich sehr einfach Bedienen. Daher vergebe ich die volle Anzahl an Sternen und kann einem diesen Verstärker absolut ans Herz legen.

Je pense qu'après plusieurs mois, une assez bonne conclusion peut être tirée sur l'amplificateur. Tout d'abord : L'amplificateur m'a absolument surpris et convaincu. La reproduction des tons aigus et graves est totalement sans interférence et d'excellente qualité. Même si vous le montez un peu plus que d'habitude, l'amplificateur est absolument convaincant. De par sa conception, l'amplificateur s'adapte rigoureusement au milieu de vie et est très facile à utiliser. C'est pourquoi j'attribue le nombre total d'étoiles et je peux absolument vous recommander cet amplificateur.

Das Gerät entspricht 100% meinen Erwartungen. Vor allem die gebürstete Frontplatte sticht ins Auge und macht eine sehr edle Optik, somit passt der Verstärker super in die Wohnlanschaft. Er war leicht anzuschließe, die Tiefen/Mitten und Höhen lassen sich separat regeln. Was ich auch sehr positiv fand, ist eine 3,5mm-Klinke zu Clinch-Kabel die dem Gerät bei liegt. Auch die saubere Klangqualität hat mich überzeugt, da auch die Bässe ordentlich wiedergegeben werden. Der Gesamteindruck ist absolut positiv, nur die Helligkeit der blauen Standbye-LED ist etwas aufdringlich und lässt sich nicht dimmern.

L'appareil correspond à 100% à mes attentes. Surtout, le panneau avant brossé attire le regard et crée un look très élégant, de sorte que l'amplificateur s'intègre parfaitement dans l'espace de vie. C'était facile à connecter, les graves/moyens et les aigus peuvent être contrôlés séparément. Ce que j'ai également trouvé très positif, c'est un câble jack 3,5 mm à décrocher fourni avec l'appareil. La qualité du son clair m'a également convaincu, car les basses sont également reproduites correctement. L'impression générale est absolument positive, seule la luminosité de la LED de veille bleue est un peu gênante et ne peut pas être atténuée.

Der Verstärker ist sein Geld Wert. Er hat für die Einstiegsklasse ein sehr gutes ausgewogenes, klares Klangbild - kein Klangbrei, alles schön differenziert, allerdings sind mir die Bässe etwas zu schwach. Bei meinem (ur-)alten Verstärker von Technics aus den 80-er Jahren waren sie deutlich druckvoller. Bedienbarkeit ist top, Abmessungen wie es sich gehört, schwer, groß und wertig, passt aber zu jedem HiFi Turm mit Standard Abmessungen.

L'ampli vaut son prix. Il a un très bon son clair et équilibré pour la classe d'entrée de gamme - pas de bouillie sonore, tout est bien différencié, mais les basses sont un peu trop faibles pour moi. Avec mon (très) vieil ampli Technics des années 80, ils étaient beaucoup plus puissants. La convivialité est au top, les dimensions comme il se doit, lourdes, grandes et précieuses, mais s'adaptent à n'importe quelle tour hi-fi aux dimensions standard.

Positiv: Guter Klang, Top Preis-Leistungverhältnis
Negativ: Bendienungsanleitung mit wenig Inhalt

Positif : Bon son, excellent rapport qualité-prix Négatif : Mode d'emploi avec peu de contenu