[Remis à neuf] AV2-CD509 lecteur CD Hifi

Prodotto arrivato in tempi brevi, al momento sono pienamente soddisfatto.
Ottimo rapporto qualità/prezzo a mio parere

Produit arrivé rapidement, je suis pleinement satisfait pour le moment. Excellent rapport qualité prix à mon avis

Tenia un lector de Dvd para reproducir mis cds,con un Dac de 64 bits,no estaba muy convencido que la ganancia en calidad de sonido fuese muy superior con el CD 509,y pregunte a Auna por el Dac del reproductor contestando que era de calidad, asi que me decidi a comprar el reproductor,y la verdad que no me engañaron lo yengo conectado por fibra optica al amplificador CD608BT y arroja una calidad de sonido muy superior a lo que me esperaba.Muy contento de haberlo comprado.

J'avais un lecteur DVD pour lire mes CD, avec un DAC 64 bits, je n'étais pas très convaincu que le gain en qualité sonore serait beaucoup plus élevé avec le CD 509, et j'ai demandé à Auna à propos du DAC du lecteur et ils m'ont répondu que c'était de la qualité, j'ai donc décidé d'acheter le lecteur, et la vérité est qu'ils ne m'ont pas trompé. Je l'ai connecté par fibre optique à l'amplificateur CD608BT et il délivre une qualité sonore bien supérieure à ce que j'attendais. Très heureux de l'avoir acheté.

Wenn man einen Receiver besitzt ist dieses Gerät eine tolle Ergänzung um CD's zu hören oder auch über einen USB Stick Musik laufen zu lassen. Der Auna AV2-CD509 Radioreceiver HiFi Receiver ist in schwarz gehalten und aus einem gebürstetem Edelstahl hergestellt, was Optisch richtig edel aussieht. Auf der Rückseite des Gerätes befinden sich sämtliche Anschlüsse sowie der Ein- und ausschalter. Auf der Vorderseite hat man ein kleines Display sowie die Tasten um das CD Fach zu öffnen und zu schließen, Play, Pause, Titel vor oder zurück und die Source Taste. Alles Selbsterklärend und man benötigt noch nicht einmal eine Anleitung. Dennoch ist diese natürlich im Lieferumfang dabei und sogar sehr ausführlich beschrieben. Auch eine Fernbedienung liegt bei.

Hat man das Gerät auf der Rückseite eingeschaltet leuchtet links eine blaue LED auf. Ich habe auch die Möglichkeit dort, das Gerät in den Standby Modus zu versetzen, wenn ich nicht immer hinten den Schalter betätigen möchte.

Gespannt war ich natürlich in erster Linie auf das CD Laufwerk und dem USB Port. Ich besitze sehr viele alte CD's, die auch schon einiges mitgemacht haben und auch dementsprechend Kratzer aufweisen. Ebenso habe ich viele gebrannte CD's. Bei meinen ganze Versuchen konnte das Gerät jede CD lesen und abspielen, was mich schon mal begeistert hat. Egal ob gebrannte oder auch CD's mit Kratzern, kein Problem. Der CD Player selbst ist auch angenehm leise. Man hört ihn eigentlich nur, wenn er aufgeht und wenn die CD eingelesen wird. Ansonsten ist er Geräuschlos.

Auch die USB Funktion ist Klasse. Allerdings sollte man hier darauf achten, wirklich nur Musik auf den Stick abzuspeichern. Hat man irgendwelche Dateien oder Bilder darauf, funktioniert der Stick nicht. Aber das ist ja bei vielen Geräte so. Im Unterschied zu anderen HiFi-CD-Playern verfügt das Auna-Gerät darüber hinaus über einen integrierter Radioreceiver. Dieser wird über Antennenkabel an die Hausantenne angeschlossen und dann hat man einiges an Auswahl an verschiedenen Sendern, die auch alle sehr gut eingestellt werden und einen bomben Empfang haben. 40 Speicherplätze stehen mir hier zur Verfügung, was mich begeistert hat.

Habe ich eine CD eingelegt wird leider auf dem Display nicht der Name des Titels angezeigt, was mich etwas verwundert hat, da beim einschalten auch HELLO im Display erscheint. Die Frequenz dagegen, des jeweiligen Radiosenders wird angezeigt.

Die Fernbedienung ist Anfangs etwas Gewöhnungsbedürftig und es dauert seine Zeit ehe man weiß, welche Taste man drücken muss. Aber wenn man sich die Anleitung zur Hand nimmt und sich ein wenig damit beschäftigt, hat man den Dreh schnell raus. Alles ist Perfekt bebildert und beschrieben.

Ein Klasse Baustein und eine Perfekte Erweiterung für mich. Das Design ist edel, die Funktionen überzeugen und von mir gibt es fünf Sterne.

Si vous possédez un récepteur, cet appareil est un excellent complément pour écouter des CD ou écouter de la musique via une clé USB. Le récepteur radio Auna AV2-CD509 récepteur HiFi est noir et en acier inoxydable brossé, ce qui est vraiment élégant. Toutes les connexions et l'interrupteur marche/arrêt sont situés à l'arrière de l'appareil. Sur le devant, vous avez un petit écran et les boutons pour ouvrir et fermer le compartiment CD, lire, mettre en pause, suivre la piste en avant ou en arrière et le bouton source. Tout est explicite et vous n'avez même pas besoin d'instructions. Néanmoins, cela est bien sûr inclus dans la livraison et est même décrit en détail. Une télécommande est également incluse. Si vous avez allumé l'appareil à l'arrière, une LED bleue s'allume à gauche. J'ai également la possibilité de mettre l'appareil en mode veille si je ne veux pas continuer à appuyer sur l'interrupteur à l'arrière. Bien sûr, j'étais principalement enthousiasmé par le lecteur de CD et le port USB. J'ai beaucoup de vieux CD qui ont beaucoup souffert et qui ont donc des rayures. J'ai aussi beaucoup de CD gravés. Dans toutes mes expériences, l'appareil était capable de lire et de lire tous les CD, ce qui m'a déjà inspiré. Peu importe qu'il s'agisse d'un CD gravé ou d'un CD rayé, pas de problème. Le lecteur CD lui-même est également agréablement silencieux. En fait, vous ne l'entendez qu'à l'ouverture et lors de la lecture du CD. Sinon c'est silencieux. La fonction USB est également excellente. Cependant, vous devez vous assurer que vous ne sauvegardez vraiment que de la musique sur le stick. Si vous avez des fichiers ou des images dessus, le stick ne fonctionnera pas. Mais c'est le cas de nombreux appareils. Contrairement aux autres lecteurs CD hi-fi, l'appareil Auna dispose également d'un récepteur radio intégré. Celui-ci est connecté à l'antenne de la maison via un câble d'antenne, puis vous disposez d'une large gamme d'émetteurs différents, qui sont tous très bien réglés et ont une réception explosive. 40 emplacements de mémoire sont à ma disposition ici, ce qui m'a inspiré. Si j'ai inséré un CD, le nom du titre n'est malheureusement pas affiché à l'écran, ce qui m'a un peu surpris, car HELLO apparaît également à l'écran lorsqu'il est allumé. La fréquence, d'autre part, de la station de radio respective est affichée. La télécommande prend un certain temps pour s'y habituer au début et il faut du temps avant de savoir sur quel bouton appuyer. Mais si vous prenez les instructions et faites quelques recherches, vous comprendrez rapidement. Tout est parfaitement illustré et décrit. Un excellent bloc de construction et une extension parfaite pour moi. Le design est élégant, les fonctions sont convaincantes et je lui donne cinq étoiles.

Die Verarbeitung dieses Radioreceivers ist sehr gut und passt sich mit dem Look von gebürstetem Metall an mein sonstiges Media Equipment an. Es spielt CD's problemlos ab und auch andere Quellen werden erkannt, wie zum Beispiel ein USB Stick. Abzug gebe ich für die Fernbedienung die im Vergleich zum Reciever eher billig daher kommt, ABER problemlos funktioniert und auch ordentliche Druckpunkte hat. Bei der nächsten Generation vielleicht etwas mehr in die Fernbedienung stecken, dann gibt es sofort 5/5 Punkten.

Le traitement de ce récepteur radio est très bon et avec l'aspect du métal brossé, il s'adapte à mes autres équipements multimédias. Il lit les CD sans aucun problème et d'autres sources sont également reconnues, comme une clé USB. Je déduis la télécommande, qui est plutôt bon marché par rapport au récepteur, MAIS fonctionne sans aucun problème et a également des points de pression décents. Avec la prochaine génération, mettez peut-être un peu plus dans la télécommande, vous obtiendrez immédiatement 5/5 points.

Dieser Receiver ist einfach zu handhaben, hat eine ordentliche Qualität und ein gutes Preis- / Leistungsverhältnis. Die Form ist einfach und klassisch.

Ce récepteur est facile à utiliser, a une qualité décente et un bon rapport prix/performance. La forme est simple et classique.

Für den Preis ist der Player OK, er hat einen guten Ton-Qualität, sieht optisch schick aus. Was mich stört, ist dass das Laufwerk manchmal ziemlich laute Geräusche macht.

Pour le prix, le lecteur est correct, il a une bonne qualité sonore et a l'air élégant. Ce qui me dérange, c'est que le lecteur fait parfois des bruits assez forts.

Ich war Überrascht wo das Gerät an meinen Alten Verstärker der marke Nesco Am 100 angeschlossen habe der Klang des CD Players und des USB Anschluss ist sehr Gut! einziges Manko ist, das die Fernbedienung mein Fernseher ansteuert.Die Schublade ist ein bisschen träge beim herausfahren.Das Gerät ist sehr robust gebaut Der Preis und die Qualität des CD Players ist sehr gut!

J'ai été surpris lorsque j'ai connecté l'appareil à mon ancien ampli Nesco Am 100, le son du lecteur CD et de la connexion USB est très bon ! Le seul inconvénient est que la télécommande contrôle ma télévision. Le tiroir est un peu lent lorsqu'il est sorti. L'appareil est construit de manière très robuste. Le prix et la qualité du lecteur CD sont très bons !

Ich hab mir mal diesen Hifi-CD-Player geleistet. Das Gerät kam überaus pünktlich bei mir an. Hab dann auch gleich mal angefangen den Hifi-Player in mein System zu integrieren. Angesichts verschiedener Kritikpunkte, die ich in diversen Rezensionen gelesen habe, war ich ziemlich gespannt.
So jetzt aber zu den Fakten: Auf den ersten Blick machte die Auna AV2 einen recht soliden Eindruck. Die Optik ist recht schlicht gehalten, was ich aber durchaus mag. Angeschlossen an mein Lautsprecher-System ging es dann an die Feinabstimmung. Das Einstellen der Sender funktionierte reibungslos mit einem Knopfdruck. Soundcheck: Der Klang ist gut. Das kann aber auch an meinen 100W Aktivboxen liegen. Dass die CD-Lade wie befürchtet etwas wackelig daher kommt, kann ich nicht bestätigen. Und auch dass die Fernbedienung andere Elektrogeräte, wie Fernseher, etc. ansteuert war bei mir nicht der Fall.
Über den USB-Anschluss kann man problemlos seine eigenen MP3’s abspielen. Einzig das etwas klein bemessene Display würde ich in dem Fall kritisieren. Aber: Nobody is perfect. Dennoch für diesen Preis ein gutes Gerät.

J'ai acheté ce lecteur CD hi-fi une fois. L'appareil m'est parvenu à temps. J'ai alors immédiatement commencé à intégrer le lecteur hi-fi dans mon système. Au vu des diverses critiques que j'ai lues dans diverses revues, j'étais assez curieux. Mais passons maintenant aux faits : à première vue, l'Auna AV2 a fait une impression assez solide. L'optique est assez simple, ce que j'aime beaucoup. Connecté à mon système d'enceintes, le réglage fin a commencé. Le réglage des stations s'est déroulé sans problème d'une simple pression sur un bouton. Soundcheck : Le son est bon. Mais cela peut aussi être dû à mes enceintes actives de 100W. Je ne peux pas confirmer que le plateau du CD est un peu bancal, comme je le craignais. Et aussi que la télécommande contrôle d'autres appareils électriques, comme les téléviseurs, etc., ce n'était pas mon cas. Vous pouvez facilement lire vos propres MP3 via le port USB. La seule chose que je critiquerais, c'est l'écran un peu petit. Mais : Personne n'est parfait. Encore un bon appareil pour ce prix.

Guten cd-player und tuner. Fragile cd-lade. Roland (Belgie)

Bon lecteur CD et tuner. Plateau CD fragile. Roland (Belgique)

Für den Preis voll in Ordnung, ja die Anlage ist nicht perfekt, aber es ist eben kein HighEnd Produkt. Dieses All-In-One Gerät liest ohne Probleme selbst gebrannte CD's, liefert einen guten Ton-Qualität und dazu noch ein schönes Design. Einzig die Bedienungsanleitung könnte etwas umfangreicher sein, ansonsten bin ich zufrieden.

Pour le prix c'est correct, le système n'est pas parfait, mais ce n'est pas un produit haut de gamme. Cet appareil tout-en-un lit sans problème les CD auto-gravés, offre une bonne qualité sonore et a également un beau design. Seul le mode d'emploi pourrait être un peu plus détaillé, sinon je suis satisfait.