" Einfaches Handling, Konnektivität sehr gut, mäßige Verarbeitung , Fairer Preis

Die Erwartungshaltung an ein Internetradio für unter 100 Euro kann nicht wirklich groß sein. Hier beschränkte sich auch mein persönliches Interesse auf die Funktionalität und die tatsächliche Konnektivität innerhalb unseres Heimnetzwerks.

Das Radio soll in meinem Arbeitszimmer für ein bisschen Internationalen Flair sorgen. Da ich gerne UK Sender als auch Internetsender wie 100 % Deutsch oder Podcasts von WDR bzw. EINSLIVE streamen möchte.

Ich habe bereits Erfahrungen mit einigen, wie ich finde sehr guten Internetradios, welche teilweise auch über DAB bzw. DAB+ verfügen (dieses Modell leider nicht) und kann von daher schon einige Einschätzungen abgeben. Meine bisherigen teilwiese langjährig genutzten Geräte waren bzw. sind das Stream83i von ROBERTS, das Imperial 22-230-00 Dabman i200, das NUMAN One – 2.1 Design Internetradio WLAN Radio sowie ein Low Budget Gerät der Firma Ocean.
Von 350 Euro bis 50 Euro ist hierbei also so ziemlich alles vertreten.

Sämtliche vorgenannten Radios verfügen über DAB+ Empfang und teilweise sogar über die Möglichkeit des Empfangs von Spotify oder Last FM (jeweils kostenpflichtig)

Die Optik und Haptik des Auna IR-130 ließen mich nach dem Auspacken nicht gerade in Schwärmen geraten. Das Gehäuse und die Bedienknöpfe wirken vorsichtig ausgedrückt wirklich sehr spartanisch und einfach gehalten. Viel Plastik in Leichtbauweise und Anschlusstechnisch nur da Nötigste in Form von Line-Out und Netzsteckeranschluss.

Die Menüauswahl bzw. die Bedienung erfolgt neben den Kleinen runden Plastiktasten, welche leider auch nicht lichttechnisch für einen Nutzung im Dunkeln aufgewertet wurden, über das ebenfalls aus Kunststoff bestehende Scrollrad. Hierüber wird zudem noch die Lautstärkeregulierung des Radios vorgenommen.

Der Klang der verbauten Boxen ist dem Preis entsprechend. Hifi-Klang sucht man hier natürlich vergebens und ist dem Preissegment geschuldeter Standard. Wobei positiv zu bemerken ist, dass die Klangqualität keine „Verschlechterung“ durchläuft, wenn man das Radio laut aufdreht. Ein dezent gedeckter Bass, ein paar mittelprächtige Mitten und ein Hochtöner. Alles normaler Standard der für dezente Hintergrundbeschallung vollkommen ausreicht. Toll hätte ich noch gefunden, wenn die Möglichkeit des mobilen Betriebs implementiert worden wäre. Hier hätte ein ebenfalls mittelprächtiger wiederaufladbarer Akku noch einen kleinen Schwung nach vorne gegeben.

In der Bedienung ist das Gerät erfreulich einfach zu Händeln. Das Display ist gut ablesbar (auch von der Seite). Die Menüführung gut strukturiert und binnen weniger Minuten verinnerlicht und intuitiv benutzbar. Die Einbindung in unser Heimnetzwerk als W-LAN Gerät erfolgte ebenfalls ohne jegliche Beanstandung und schnell. Die Verbindung ist ausgesprochen gut und wenn man sich den ersten Eindruck beim Auspacken nochmal hervorruft absolut überraschend!. Mein Arbeitszimmer befinden sich im UG, der Router befindet sich im EG. Dazwischen liegen dicke Betonwände und Bruchstein. Die Signalstärke ist immer bei gut und gerne 90 Prozent, was besser ist, als bei den meisten unserer anderen Internetradios, die teilweise um ein vielfaches teurer waren.

Mein persönliches Fazit zum Auna IR-130 Internetradio WLAN Radio (Soft-Touch-Oberfläche, 8000 Internetradio-Stationen, Breitbandlautsprecher, Fernbedienung) schwarz fällt daher mit Abstrichen in der einfachen Verarbeitung des Gehäuses recht gut aus. Die Funktionalität ist sehr gut gegeben, die Menüführung einfach und Benutzerfreundlich. Der Klang dem Preis geschuldeter Standard.

Fazit: Gutes Internetradio für Menschen, die wirklich nur streamen möchten - vielleicht als erstes Einsteigergerät oder wie bei mir als Zweitgerät für das Arbeitszimmer. Preis- und Leistung passen meiner Meinung nach überein.

" Manipulation simple, connectivité très bonne, traitement modéré, prix raisonnable Les attentes d'une radio Internet à moins de 100 euros ne peuvent pas vraiment être élevées. Ici, mon intérêt personnel s'est également limité à la fonctionnalité et à la connectivité réelle au sein de notre réseau domestique. La radio devrait être dans créer un peu de flair international dans mon étude. Puisque je voudrais diffuser des stations britanniques ainsi que des stations Internet telles que 100% allemand ou des podcasts de WDR ou EINSLIVE. J'ai déjà de l'expérience avec certaines stations de radio Internet que je pense sont très bons, dont certains sont également disponibles via DAB ou DAB+ (malheureusement pas ce modèle) et peuvent donc déjà donner quelques appréciations.Mes appareils précédents, dont certains sont utilisés depuis de nombreuses années, étaient ou sont les Stream83i de ROBERTS , l'Imperial 22-230-00 Dabman i200, la radio Internet NUMAN One - 2.1 Design radio WLAN ainsi qu'un appareil petit budget de la société Ocean de 350 euros à 50 euros à peu près tout est représenté ici. Toutes les radios mentionnées ci-dessus ont une réception DAB+ et certaines ont même la possibilité de recevoir Spotify ou Last FM (chacune payante). . Pour le moins, le boîtier et les boutons de commande semblent très spartiates et simples. Beaucoup de plastique dans une construction légère et seulement les connexions les plus nécessaires sous forme de sortie de ligne et de prise secteur. La sélection et le fonctionnement du menu s'effectuent via la molette de défilement, également en plastique, en plus des petits boutons ronds en plastique, qui n'ont malheureusement pas été améliorés en termes d'éclairage pour une utilisation dans l'obscurité. Ceci est également utilisé pour régler le volume de la radio. Le son des haut-parleurs installés correspond au prix. Vous chercherez bien sûr en vain le son hi-fi ici et c'est la norme en raison du segment de prix. Il est positif de noter que la qualité sonore ne se "détériore" pas lorsque la radio est allumée à fond. Un grave subtilement couvert, quelques médiums médiocres et un tweeter. Tout standard normal qui est tout à fait suffisant pour un bruit de fond discret. J'aurais trouvé cela génial si la possibilité d'un fonctionnement mobile avait été mise en œuvre. Une batterie rechargeable, médiocre elle aussi, lui aurait donné ici un petit coup de pouce. L'appareil est agréablement facile à utiliser. L'affichage est facile à lire (également de côté). La navigation dans les menus est bien structurée et peut être intériorisée et utilisée intuitivement en quelques minutes. L'intégration dans notre réseau domestique en tant qu'appareil W-LAN s'est également déroulée rapidement et sans aucune plainte. La connectique est extrêmement bonne et si on regarde la première impression au déballage, c'est absolument surprenant ! Mon bureau est au sous-sol, le routeur est au rez-de-chaussée. Entre les deux se trouvent d'épais murs de béton et de pierres de carrière. La force du signal est toujours d'environ 90 %, ce qui est mieux que la plupart de nos autres stations de radio Internet, dont certaines étaient plusieurs fois plus chères. Ma conclusion personnelle sur la radio Internet Auna IR-130 La radio WLAN (surface douce au toucher, 8000 stations de radio Internet, haut-parleur à large bande, télécommande) noire est donc assez bonne avec quelques inconvénients dans le traitement simple du boîtier. La fonctionnalité est très bonne, la navigation dans les menus est simple et conviviale. La norme sonore en raison du prix. Conclusion : bonne radio Internet pour les personnes qui veulent vraiment diffuser en continu - peut-être comme premier appareil d'entrée de gamme ou, comme moi, comme deuxième appareil pour l'étude. À mon avis, le prix et les performances correspondent.

Vorweg muss ich sagen, dass ich dieses Radio zu Testzwecken vergünstigt erhalten habe.

Ich habe in einer anderen Rezension gelesen, dass es keinen Equalizer geben soll, aber das stimmt so nicht. Er hat sich einfach nicht ausreichend mit dem Radio beschäftigt. Im Menü gibt es den EQ Reiter und dort kann man zwischen 7 Musikrichtungen auswählen, aber auch eigene Einstellungen treffen. Das wollte ich nur gesagt haben, damit dieses Produkt nicht fälschlicherweise schlechter bewertet wird als es eigentlich ist.
Aber jetzt zum Radio von meiner Seite aus. Ich habe mich für das Radio interessiert, da ich bei mir zuhause (ländlich) einige Sender nicht empfange (z.B. Energy). Somit war ein WLAN Radio wohl die einfachste Lösung um alle favorisierten Sender hören zu können.
Die Verarbeitung ist einwandfrei. Hier kann man sich nicht beschweren. Das ganze Gerät ist zwar nicht allzu schwer, doch von Haptik und Optik ein schickes schlichtes Gerät. Die Buttons und das Rad fassen sich gut und und es hört sich nicht so blechern klackern an etc..

Eine Verbindung mit dem WLAN herzustellen ist sehr einfach. Hierbei ist aber zu beachten, dass das WLAN nicht passwortgeschützt sein darf. Hier kann man nämlich kein Passwort eingeben und somit wird es nicht verbunden. Ansonsten muss man aber einfach ein Netzwerk auswählen und der Rest geht von selbst.
Musste nur etwas herumsuchen, bis ich den Reiter mit der gesamten Sender Liste gefunden habe. Gleich Energy ausgewählt und Musik genossen.
Die Soundqualität ist nicht HIFI, aber für Bad, Küche etc absolut ausreichend. Falls es einem nicht genug "WUMMS" im Sound ist, kann man per AUX beliebig erweitern.
Auch eine Fernbedienung ist mit dabei, allerdings benötige ich diese kaum.

Zwei winzigen Nachteile werden hier kurz angemerkt:
Zum einen wackelt das Radio ein wenig. Es handelt sich allerdings nur um 1-2 mm und ist somit fast nicht nennenswert. Und die Softwareoberfläche ist etwas langsam. Wenn man zum Beispiel am Lautstärkerad dreht, passiert erst etwas nach einer halben Sekunde. Kleine Verzögerung und somit auch eher uninteressant.

Im Großen und Ganzen bin ich absolut zufrieden. Mit Qualität, Sound, Lautstärke und der einfachen Handhabung!

Tout d'abord, je dois dire que j'ai reçu cette radio à un prix réduit à des fins de test. J'ai lu dans une autre critique qu'il ne devrait pas y avoir d'égaliseur, mais ce n'est pas vrai. Il n'écoutait pas assez la radio. Dans le menu, il y a l'onglet EQ et là, vous pouvez choisir entre 7 genres musicaux, mais vous pouvez également faire vos propres réglages. Je voulais juste dire cela pour que ce produit ne soit pas mal évalué plus mal qu'il ne l'est en réalité. Mais maintenant à la radio de mon côté. Je me suis intéressé à la radio parce que je ne reçois pas certaines stations chez moi (à la campagne) (par exemple Energy). Ainsi, une radio WLAN était probablement la solution la plus simple pour pouvoir écouter toutes les stations préférées. Le traitement est impeccable. Vous ne pouvez pas vous plaindre ici. L'ensemble de l'appareil n'est pas trop lourd, mais il ressemble à un appareil simple et chic. Les boutons et la molette ont une bonne prise en main et cela ne ressemble pas à un petit clic etc. La connexion au WLAN est très facile. Il convient toutefois de noter que le WLAN ne doit pas être protégé par un mot de passe. Vous ne pouvez pas entrer de mot de passe ici et il ne sera pas connecté. Sinon, il suffit de sélectionner un réseau et le reste s'occupe de lui-même. J'ai juste dû chercher un peu jusqu'à ce que je trouve l'onglet avec la liste complète des stations. Énergie également sélectionnée et musique appréciée. La qualité sonore n'est pas HIFI, mais tout à fait suffisante pour la salle de bain, la cuisine, etc. S'il n'y a pas assez de "WUMMS" dans le son, vous pouvez l'étendre à votre guise via AUX. Il est également livré avec une télécommande, mais je l'utilise rarement. Deux petits inconvénients sont brièvement notés ici : Premièrement, la radio vacille un peu. Cependant, il n'est que de 1 à 2 mm et ne vaut donc presque pas la peine d'être mentionné. Et l'interface du logiciel est un peu lente. Par exemple, si vous tournez la molette de volume, quelque chose ne se passe qu'après une demi-seconde. Petit retard et donc assez inintéressant. Dans l'ensemble, je suis absolument satisfait. Avec de la qualité, du son, du volume et une prise en main facile !

Nachdem ich zuhause schon ein Internetradio habe und auf den genialen Klang und Komfort nicht mehr verzichten möchte, habe ich mir das Auna IR-130 für das Büro zugelegt.

Kaufgrund war vor allem die kompakten Maße. Es ist recht klein und hat trotzdem einen super Klang. Gleich beim Einschalten verbindet es sich mit dem WLAN Netzwerk. Einmal das Passwort eingeben, schon ist dieses gespeichert. Die Verbindung war bisher immer sehr stabil.

Dank der Fernbedienung kann man vom Schreibtisch aus laut und leiser machen, sowie alle anderen Einstellungen vornehmen. Ich brauche es aber nur zum Radio hören. Da ist es ganz praktisch, wenn man bei einem guten Lied mal lauter machen kann und gleich wieder leise schalten kann, wenn der Chef kommt ;-). Die Batterie für die Fernbedienung ist auch gleich dabei, so muss man nicht erst suchen oder gar eine kaufen.

Auch wenn es vom Design her eher einfach ist, so macht es doch eine gute Figur. Die Bedienung ist einwandfrei, egal ob über Fernbedienung oder über das Gerät selber. Das Display ist zwar klein und auch kein Farbdisplay, aber es reicht vollkommen aus. Wenn man bedenkt, dass wir vorher ein analoges Radio hatten, ist das hier schon echter Luxus für uns.

Wer mag, kann hinten noch eine Kofphörer oder andere Geräte über einen 3,5 mm Klinkenstecker anschließen.

Der Klang ist erstaunlich gut, das hätte ich ehrlich gesagt gar nicht erwartet bei diesem kleinen Gerät. Mich hat es positiv überrascht, wie satt und klar der Klang ist. Dafür schon mal alle Daumen hoch.

Es bietet noch einige Features wie einen Wecker oder die Sleepfunktion, so dass es auch optimal für's Schlafzimmer geeignet ist. Auch kann direkt vom PC aus gestreamt werden, wenn man Abends vielleicht noch seine Lieblingsmusik hören möchte.

Ich kann es ohne Bedenken als Zweitgerät für das Büro, das Schlafzimmer oder sonstige Räume empfehlen. Im Wohnzimmer würde ich auf ein größeres und umfangreicheres Gerät zurück greifen, was dann natürlich auch preislich höher liegt.

Das Preis-Leistungsverhältnis ist in meinen Augen optimal, so kann ich 5 Sterne und eine klare Kaufempfehlung aussprechen.

Après avoir déjà une radio Internet à la maison et ne plus vouloir me passer du son ingénieux et du confort, j'ai acheté l'Auna IR-130 pour le bureau. La principale raison de l'achat était les dimensions compactes. Il est assez petit et a toujours un bon son. Dès que vous l'allumez, il se connecte au réseau WLAN. Entrez le mot de passe une fois et il est enregistré. La connexion a toujours été très stable. Grâce à la télécommande, vous pouvez monter et descendre le volume depuis votre bureau et effectuer tous les autres réglages. Je l'utilise uniquement pour écouter la radio. Alors c'est très pratique si on peut monter le volume sur une bonne chanson et le baisser à nouveau quand le boss arrive ;-). La pile de la télécommande est également incluse, vous n'avez donc pas besoin d'en chercher une ni même d'en acheter une. Même s'il est plutôt simple dans sa conception, il fait toujours bonne figure. Le fonctionnement est sans faille, que ce soit via la télécommande ou via l'appareil lui-même. L'écran est petit et n'est pas un écran couleur, mais c'est tout à fait suffisant. Si vous considérez que nous avions une radio analogique auparavant, c'est un vrai luxe pour nous. Si vous le souhaitez, vous pouvez connecter un casque ou d'autres appareils via une prise jack 3,5 mm à l'arrière. Le son est étonnamment bon, honnêtement, je ne m'attendais pas à ça de ce petit appareil. J'ai été agréablement surpris par la richesse et la clarté du son. Bravo pour ça. Il offre tout de même quelques fonctionnalités comme un réveil ou la fonction sommeil, de sorte qu'il est également idéal pour la chambre à coucher. Vous pouvez également diffuser directement depuis le PC si vous souhaitez écouter votre musique préférée le soir. Je peux le recommander sans hésitation comme deuxième appareil pour le bureau, la chambre ou une autre pièce. Dans le salon, je me rabattrais sur un appareil plus grand et plus complet, qui est bien sûr aussi plus cher. Le rapport qualité-prix est optimal à mon avis, je peux donc donner 5 étoiles et une recommandation d'achat claire.

Es ist ein Internetradio mit einfacher Bedienung und übersichtlicher Menüführung. Dank dem beleuchteten Display kann man sogar den Titel ablesen. Über 8000 Sender in einwandfreier Qualität gibt es hier. Natürlich kann man seine Lieblingssender speichern. Der Klang ist auch für die Größe angenehm. Ich kann es empfehlen. Unter Einstellungen gibt es noch Wecker, Sleeptimer, Wetter, Finanzen u.v.m. Ich liebe es und gebe meins nicht mehr her.

Il s'agit d'une radio Internet avec une utilisation simple et une navigation claire dans les menus. Grâce à l'écran éclairé, vous pouvez même lire le titre. Il y a plus de 8000 chaînes en parfaite qualité ici. Bien sûr, vous pouvez enregistrer vos stations préférées. Le son est également agréable pour la taille. Je peux le recommander. Sous les paramètres, il y a un réveil, une minuterie de sommeil, la météo, les finances et bien plus encore. J'adore ça et je ne donnerai pas le mien.

Der Umstieg vom analogen Radio auf ein DAB Radio hätte nicht besser sein können. Der Empfang über Wlan verläuft problemlos und so kann ich das Radio im Haus mitnehmen ohne die Tonqualität darunter leidet. Und diese Qualität kann sich wirklich sehen lassen für solche ein kompaktes Radio. Die Bedienung erfolgt wahlweise über das Bedienfeld am Radio oder eine fernbedienung und ist sehr einfach. Das Auna IR-130 würde ich definitiv empfehlen

Passer de la radio analogique à la radio DAB n'aurait pas pu être mieux. La réception via WLAN est sans problème et je peux donc emporter la radio avec moi dans la maison sans que la qualité sonore en pâtisse. Et cette qualité est vraiment impressionnante pour une radio aussi compacte. Il est commandé soit via le panneau de commande de la radio, soit via une télécommande et est très simple. Je recommanderais certainement l'Auna IR-130

Das Auna Internetradio IR-130 kam sicher verpackt und schnell in unserem Haus an. Da wir uns glücklich schätzen können ein starkes WLAN Signal im ganzen Haus zu erreichen lässt sich das Radio problemlos in jedem Zimmer aufstellen. Die Einwahl ins Netzwerk erfolgte ohne Probleme. Der Empfang der Radiosender verläuft ohne Probleme. Zum Sound können wir nur sagen das unser dieser absolut zusagt und für sein Geld mehr als überzeugt.

La radio Internet Auna IR-130 est arrivée rapidement et en toute sécurité chez nous. Comme nous avons la chance d'avoir un signal Wi-Fi puissant dans toute la maison, la radio peut facilement être placée dans n'importe quelle pièce. La connexion au réseau s'est déroulée sans problème. Les stations de radio sont reçues sans aucun problème. Quant au son, on ne peut que dire que le nôtre est tout à fait d'accord et est plus que convaincant pour son argent.

Ein kleines Radio mit guten Klang Eigenschaften. Auch bei schwachem WLAN-Empfang funktioniert alles hervorragend. Es empfängt viele Sender ohne Probleme. Die Bedienung ist simpel und übrigens das Radio zeigt neben Urzeit auch die lokale Wetter :-)

Une petite radio avec de bonnes propriétés sonores. Même avec une faible réception WiFi, tout fonctionne parfaitement. Il reçoit de nombreuses stations sans problème. Le fonctionnement est simple et d'ailleurs la radio affiche la météo locale ainsi que les temps préhistoriques :-)

War sehr erfreut wo ich den kleinen Würfel erhielt und testete ihn gleich auf all seinen Funktionen aus. Die WLAN-Einrichtung ging völlig problemlos. Der Klang ist klar und sauber. Das Gerät kann sogar vom Stromnetz getrennt werden und in einem anderen Raum weiterbetrieben werden. Die Einstellungen gehen nicht verlohren. Eben alles genau so, wie man es erwartet. Das Display kann man leider nicht dimmen. Für meinen Geschmack würde ich es gerne noch etwas abdunkeln, bzw. die Hintergrundbeleuchtung des Displays würde ich gerne ganz ausschalten.

J'ai été très satisfait lorsque j'ai reçu le petit cube et que je l'ai testé sur toutes ses fonctions tout de suite. La configuration du WiFi s'est déroulée sans accroc. Le son est clair et propre. L'appareil peut même être débranché du secteur et continuer à fonctionner dans une autre pièce. Les paramètres ne sont pas perdus. Tout exactement comme on s'y attend. Malheureusement, l'affichage ne peut pas être atténué. À mon goût, je voudrais l'assombrir un peu, ou je voudrais éteindre complètement le rétroéclairage de l'écran.